Verpackung und Kennzeichnung

Projekthintergrund
Arriello wurde von einem europäischen Onkologie-Unternehmen angesprochen, um seine Kennzeichnungs- und DTP-Arbeiten effektiv zu verwalten. Für eines der Produkte gab es zum Beispiel folgendes Szenario:
  • 20+ Länder mit verschiedenen sprachlichen Anforderungen, einschließlich Braille
  • Ständige und umfassende Koordinierung zwischen Zentrale, Außenstellen und den zuständigen Behörden
Anforderungen
  • Die Erstellung und Aktualisierung aller Etiketten, Broschüren und Kartons verwalten – schätzungsweiser Arbeitsaufwand mehrerer Tausend Etiketten jährlich.
  • Anzahl der betroffenen Länder: Das Unternehmen brauchte Unterstützung beim Projektmanagement des gesamten Prozess mit seinen lokalen Partnern aus der gesamten EU.
  • Das Unternehmen musste sicherstellen, dass die übersetzten Texte innerhalb strikter Fristen überprüft und aktualisiert und an den Partner zurückgesandt wurden. Sie brauchten einen Koordinator, der mit den Kennzeichnungsvorschriften der EMEA - sowohl mit medizinischer als auch mit DTP-Erfahrung - vertraut ist.
Arriellos Lösungen
  • Fähigkeiten im Grafikdesign mit jeder beliebigen Software.
  • Effektives Projektmanagement - ein Eckpfeiler des Ansatzes des Unternehmens bei jedem Pharmaprojekt 
  • Bearbeitungszeit - Arriello bekam strikte Fristen (bis zu zwei Stunden) zur Lieferung einer Broschüre gesetzt.
Der Mehrwert
  • Der Kunde konnte durch Zusammenarbeit mit nur einem Unternehmen drei sehr unterschiedliche Fachgebiete abdecken:
  1. Sprachdienste
  2. Artwork 
  3. Regulierungsangelegenheiten
  • Einfacher Zugang für den Kunden - durch einen Projektmanager
  • Vorzeitige Lieferung
Einsparung von 40% der Kosten gegenüber der internen Lösung des Kunden.

Aktuelle News

16.05.2012 Arriello group announces its move to new corporate HQ

Weiterlesen...
05.04.2012 Arriello successfully tests EV WEBTrader

Arriello’s EU QPPV Jiri Sikac, attended a seminar last Friday in which it was announced that A

Weiterlesen...

Alle News anzeigen